A GARMIN CONVIDA-O À SUA PRÓXIMA CORRIDA

PREPARADO PARA SUA PRÓXIMA CORRIDA?


Participa

FORMULÁRIO DE REGISTO

Participe introduzindo os seus dados no formulário.
Se já é participante, pode iniciar a sessão.

Nome*

Apelidos*

Data de nascimento*

E-mail

Palavra-passe*

Repetir palavra-passe*

Li e aceito os Condições da Promoção.



INICIAR SESSÃO



E-mail

Palavra-passe




Criar uma conta

CORRIDAS

País
Tipo
Selecione um país de primeiro

PERGUNTAS FREQUENTES



Como posso participar?

Apenas tem que comprar um produto GARMIN (FORERUNNER 30) e obterá um código promocional no seu interior, num autocolante.

Como posso trocar este presente?

Se já efetuou a compra do productos Garmin já deverá ter o código promocional. Entre em www.runwithgarmin.com e preencha os seus dados e introduza o seu código seguindo os passos indicados. Uma vez preenchido o formulário e terminado o registo, deverá enviar a documentação solicitada.

Como devo enviar a documentação e o que tenho que enviar?

a) Anexando um ficheiro nos seguintes formatos (.jpg .pdf .png .rar .zip) com um peso máximo total de 4mb por e-mail para o endereço promo@runwithgarmin.com

b) Anexando um ficheiro nos seguintes formatos (.jpg .pdf .png .rar .zip) com um peso máximo total de 4mb na sua área pessoal do site da promoção.

c) Por correo normal para:
Promoção “Run With Garmin”
Apartado de correos 91
08720 Vilafranca del Penedès (Barcelona - Espanha).
Devrá anexar:

• Formulário impresso devidamente preenchido com os seus dados e assinado à mão pelo participante.
• Talão de compra
• Fotografia/fotocópia do autocolante onde aparece o código promocional.
• Fotografia/fotocópia com qualidade gráfica do documento de identificação, ambas as faces.

Se já lhe enviei a minha documentação para participar, que devo fazer agora?

Se o formulário e a documentação recebida cumpre as condições estabelecidas, contactaremos consigo por e-mail (o indicado como contacto no formulário) para enviar-lhe o comprovativo da inscrição na corrida desejada

Quem pode participar?

Todos os maiores de 18 anos residentes legais em Portugal.

Posso alterar a corrida uma vez atribuída?

Não.

¿Pode outra pessoa desfrutar da corrida?

Não, não é possível. As inscrições são pessoais e intransferíveis.

Tenho que pagar algo?

NÃO! A experiência é um presente direto sem sorteios, totalmente gratuita. Mas se quiser alguma melhoria no que se refere ao presente ou um serviço diferente do oferecido então, sim.

Perdi o código promocional. Posso ter na mesma uma experiência?

Lamentavelmente se perdeu o seu código promocional, não poderá participar na promoção.

Até quando posso participar?

O período de vigência da promoção tem início no dia 1 de novembro de 2017 e finaliza no dia 31 de março de 2018, ambos incluídos.

Qual é o último dia de inscrição em www.runwithgarmin.com?

O último dia de inscrição é o 31 de março de 2018 (sempre e quando a compra tenha sido efetuada dentro do período de vigência da promoção).

Quantas vezes posso participar?

É apenas válida uma participação por pessoa e documento de identificação. Um único registo por pessoa.

Onde posso encontrar as bases legais?

Pode consultar as bases legais da promoção na seção “Condições da promoção”.

Se tiver alguma dúvida/consulta ou quero informar-me acerca do estado da minha participação, que devo fazer?

Esta promoção dispõe do telefone 0034 902 041 980 de atendimento ao público das 10:00 às 16:00 horas de segunda a sexta-feira (exceto feriados nacionais e da província de Barcelona) e dispõe também de e-mail: promo@runwithgarmin.com

ANEXO 1
BASES LEGAIS DA PROMOÇÃO
 “Run With Garmin”
 De 1 de novembro de 2016 a 31 de março de 2017

I.- ORGANIZADOR

A seguinte promoção é organizada por GARMIN IBERIA, S.A.U. (adiante denominada “Organizadora” ou “GARMIN”), entidade com sede social em Edificio Cristal, 7ª Planta, Bloque B Ctra. N-150, Km.6,7  (Sector Baricentro) 08210 Barberà del Vallès (Barcelona - Espanha), e com número de identificação fiscal A-08.829.699, que comercializa em Espanha e Portugal e implementou a promoção “GARMIN RUN EXPERIENCE” (adiante denominada “Promoção”).
A gestão da promoção será realizada por SENSACIONES Y EXPERIENCIAS TPH SOCIEDAD LIMITADA (adiante denominada TPH MARKETING), com número de identificação fiscal B-55560718, sede social em (43715) Valldossera (Querol, Tarragona - Espanha), adiante denominada “a promotora”

II.- OBJETO  DA PROMOÇÃO

A GARMIN decidiu oferecer aos seus clientes maiores de 18 anos que adquiram um produto GARMIN: Forerunner 30  nas lojas aderentes à Promoção, uma experiência para uma pessoa.
As bases da presente promoção poderão ser encontradas no site www.Runwithgarmin.com , na  secção bases legais.
O âmbito territorial da promoção será Portugal, e para clientes/consumidores finais com residência em Portugal.
Atendimento ao cliente: 
O número de telefone de atendimento ao participante será o 0034 902 041 980, no horário de atendimento ao participante, de segunda a sexta-feira em horário ininterrupto das 10h às 16h ou enviando um e-mail para o endereço promo@Runwithgarmin.com.

III.- PERÍODO  DE VIGÊNCIA
O período de vigência da promoção terá início no dia 1 de novembro de 2017 e finalizará no dia 31 de março de 2018, ambos incluídos (adiante denominado “O PERÍODO PROMOCIONAL”).
Além disso, devem ser tidos em conta os seguintes prazos:

  • Período de inscrição no site www.runwithgarmin.com:  terá início no dia 1 de novembro de 2017 e finalizará no dia 31 de março de 2018, ambos incluídos.
  • Período para desfrutar das experiências:  poderão ser desfrutadas entre o dia 1 de dezembro de 2017 e o dia 1 de dezembro de 2018, ambos incluídos.
IV.- DEFINIÇÃO DO PRÉMIO E REQUISITOS PARA PARTICIPAR NA PROMOÇÃO

O “prémio” será entregue aos participantes maiores de 18 anos, residentes legais em Portugal, que cumpram os requisitos exigidos, diretamente  e sem sorteio.. Os participantes que comprem um produto GARMIN em qualquer um dos estabelecimentos aderentes à promoção, obterão um flyer com um código alfanumérico em conformidade com estas Bases, durante o período de vigência da promoção, que lhes dará direito a obter uma corrida para uma pessoa
O prémio consiste num dorsal/inscrição numa corrida organizada das seguintes categorias*:

  • ROTA: pista, asfalto, terra, cross, canicross, corrida de obstáculos.
  • MONTANHA: montanha, travessia, caminhada. 
  • CICLISMO: BTT, descida BTT, estrada.
  • XATHLONS: duatlo, triatlo, aquatlo.
  • RAIDE: raide, orientação.

(*) Estas corridas estão sujeitas a modificações em função da disponibilidade para a realização das mesmas.
O prémio objeto da presente promoção fica sujeito a estas Bases e não será possível substitui-lo por dinheiro em numerário. Se um participante recusar o presente, não lhe será oferecido nenhum presente alternativo. Os participantes desfrutarão da corrida de acordo com as condições estabelecidas pelo centro correspondente. As experiências serão pessoais e intransmissíveis, sendo terminantemente proibida a venda ou comercialização destas.
Limitações à participação: cada usuário terá direito a participar uma só vez por cada código. O prémio é pessoal e intransmissível. A identidade dos participantes será comprovada através de documentos oficiais (Cartão de Cidadão, título de residência, etc.).
Em particular, o promotor reserva-se o direito de desqualificar qualquer participante que manipule os procedimentos de registo e/ou que viole quaisquer das bases contidas no presente documento. Ainda assim, o promotor também se reserva o direito a verificar por qualquer procedimento que estime apropriado que o participante cumpre com todos os requisitos deste documento e que os dados que proporcione ao promotor são exatos e verídicos. Entre outras questões, o promotor poderá pedir documentação aos participantes para que acreditem o cumprimento dos requisitos para participar. O não fornecimento desta documentação poderá dar lugar à desqualificação do participante requerido.
O promotor descartará as participações que sejam abusivas ou fraudulentas. Entende-se, a título enunciativo mas não limitativo, que se produz fraude quando se deteta o suposto uso de aplicações independentes do site www.Runwithgarmin.com ; o abuso de consultas ao servidor e todos aqueles comportamentos que possam resultar aparentemente abusivos e/ou mal-intencionados. A constatação de qualquer destas circunstâncias durante a Promoção resultará na desqualificação automática, assim como na perda do direito a desfrutar da atividade selecionada no caso de lhe ter sido outorgado.
O promotor recusará qualquer pedido de participação que não cumpra com o procedimento de registo ou com as condições de participação estabelecidas nas presentes Bases. Os formulários incompletos, diferentes do proporcionado na página da promoção, incorretamente preenchidos, enviados depois das datas limite, enviados para moradas erradas ou que não incluam os requisitos exigidos (por exemplo, talão de compra ou menores de idade), serão considerados nulos e o participante perderá o direito ao presente desta promoção.
O promotor reserva-se o direito de empreender ações judiciais contra aquelas pessoas que realizem qualquer tipo de ato suscetível de ser considerado manipulação ou falsificação da Promoção.
GASTOS NÃO INCLUÍDOS NO PREÇO: Serão por conta da pessoa premiada todos os gastos de deslocamento, assim como qualquer extra que surja por motivo da assistência ao local da corrida. No caso de desejar alguma melhoria ou ampliação do prémio atribuído, o participante deverá entrar em contacto com o fornecedor.

V.- FUNCIONAMENTO  DA PROMOÇÃO
Uma vez que cada participante tenha adquirido o seu produto GARMIN e lhe tenha sido entregue o seu código de participação no momento da compra, o participante deverá entrar na página da promoção www.Runwithgarmin.com  e registar os seus dados pessoais (aceitando as cláusulas relativas aos termos e condições, bem como a proteção de dados).
Para escolher de forma definitiva a sua corrida, o participante deverá trocar um dos códigos promocionais no Microsite. Deste modo o participante fica inscrito. Além disso, deverá preencher o formulário de reserva com os seus dados pessoais, com três preferências de corrida diferentes entre si e com três preferências de datas, por ordem de preferência (de maior a menor) estabelecendo em cada preferência uma data que difira em, pelo menos, 30 dias relativamente ao resto das preferências. Sendo a primeira data aceite no prazo de trinta dias a contar desde a data de inscrição no site.
Métodos de envio: 
O participante é obrigado a enviar a fotocópia com qualidade gráfica dos documentos identificativos (Cartão de Cidadão/título de residência) e do formulário contratual de participação assinado, o talão de compra do produto GARMIN numa das lojas aderentes, bem como o flyer promocional original, através de qualquer um dos meios que em seguida se listam, no prazo máximo de 15 dias a partir da inscrição na promoção:

  • Anexando o/os  ficheiros nos seguintes formatos (.jpg .pdf .png .rar .zip) com um peso máximo total de 4mb por correio eletrónico para a morada promo@runwithgarmin.com
  • Anexando o/os  ficheiros nos seguintes formatos (.jpg .pdf .png .rar .zip) com um peso máximo total de 4mb na sua área pessoal do site da promoção.
  • Por correio normal para: Promoção “RUN WITH GARMIN” apartado de correos 91, 08720 Vilafranca del Penedès, Barcelona - Espanha.

No prazo máximo de 15 dias a partir da receção da documentação, o participante receberá através de e-mail a corrida atribuída, a qual deverá aceitar ou recusar num prazo máximo de 5 dias a partir do envio do mencionado e-mail. Decorrido o prazo, se não tiver sido recebida qualquer resposta por parte do participante o presente ficará por atribuir.

VI.- DISPOSIÇÕES GERAIS E LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE
  • O promotor reserva-se o direito de variar algumas corrida e/ou características das mesmas, caso seja necessário, por causa de problemas no fornecimento, etc.
  • O promotor não será responsável e por isso não está obrigado a dar como válida uma inscrição quando não se tenha finalizado o processo de participação.
  • Ainda que o promotor faça todo o possível por evitar o fornecimento dos dados ou documentos incorretos ou falsos por parte dos participantes, não será responsável pela veracidade dos dados ou documentos que estes facilitem. Por conseguinte, se os dados ou documentos facilitados não forem os corretos ou apresentarem erros, o promotor não será responsável por não poder contactar com os participantes para comunicar-lhes a experiência que lhes tiver sido atribuída, de não poder gerir com eles a reserva da experiência e de todas as incidências que possam derivar da incorreção ou falsidade dos dados ou documentos fornecidos.
  • O promotor não se responsabilizará no caso de que a corrida não possa ser desfrutada de forma satisfatória ou completa por qualquer causa alheia ao mesmo ou por omissão na confirmação de horários da corrida. Assim como também não se responsabilizará pelos possíveis danos e prejuízos de qualquer natureza que possam resultar da falta de disponibilidade de horários para desfrutar da corrida.
  • O promotor não se responsabilizará pelos serviços que empresas terceiras devam prestar com motivo do prémio da presente promoção. Assim como tampouco o fará pelas incidências que possam ocorrer durante o desfrute da corrida, ocorram estas no trajeto até ao local da corrida, durante o desfrute da mesma ou após a finalização desta.
  • O prazo máximo estabelecido para qualquer tipo de reclamação referente e/ou relacionada com a Promoção extingue-se aos dois meses a partir da participação na Promoção. Após finalizar o referido prazo, perder-se-á todo o direito a reclamação.
VII.- ACEITAÇÃO E DEPÓSITO DAS BASES

A participação na presente Promoção supõe a aceitação integral das presentes Bases. O promotor reserva-se o direito a variar estas bases se as circunstâncias assim o exigirem e dirimir todas as dúvidas que possam surgir no não previsto nas mesmas.
O Organizador reserva-se também o direito a anular, prorrogar, ampliar, cortar ou modificar a promoção se as circunstâncias assim o obrigarem, sem ter que justificar a decisão e sem que se lhe possa reclamar nenhum tipo de responsabilidade como consequência disso, sempre que não prejudiquem os direitos adquiridos pelos participantes.
O promotor coloca à disposição dos participantes um Call Center para atender qualquer dúvida ou consulta sobre o funcionamento da Promoção. Para tais efeitos, o participante poderá resolver todas as suas dúvidas ligando para o número 0034 902 041 980  para Espanha e o 707 506 688 para Portugal, de segunda a sexta-feira das 10h às 16h em horário espanol, excetuando feriados nacionais e os da comunidade da Catalunha. Ainda assim, o promotor colocará à disposição o endereço de e-mail promo@Runwithgarmin.com  para atender às referidas questões. O número de telefone acima proporcionado e o mencionado endereço de e-mail estarão operacionais até 2 meses após o final da Promoção.
As bases estarão disponíveis em qualquer momento e acessíveis para a sua consulta no microsite.

VIII.- PROTEÇÃO DE DADOS
Os participantes conhecem e consentem que os seus dados pessoais (nome, apelidos, idade, morada, residência, Cartão de Cidadão, número de telefone e e-mail) sejam incluídos num ficheiro propriedade de SENSACIONES Y EXPERIENCIAS TPH SOCIEDAD LIMITADA, com número de identificação fiscal B55560718, (adiante denominada TPH MARKETING) com sede social em (43715) Valldossera (Querol, Tarragona - Espanha), a qual usará e tratará os mesmos de acordo com a legislação vigente em matéria de proteção de dados de caráter pessoal, com a finalidade de gerir a presente Promoção.
TPH MARKETING tem implantadas as medidas de segurança de índole técnica e organizacionais necessárias tendentes a garantir a segurança e integridade dos dados de caráter pessoal facilitados pelos participantes.
Em qualquer momento, os participantes poderão exercer os seus direitos de acesso, retificação, cancelamento e oposição, enviando um e-mail para o endereço promo@Runwithgarmin.com , com a indicação “Promoção RUN WITH GARMIN”, indicando o seu nome e apelido juntamente com uma cópia do documento que o identifique.
Os participantes poderão exercer, em qualquer momento, os seus direitos de acesso, retificação, cancelamento e oposição, enviando um e-mail para o endereço info@tphmarketing.com, indicando o seu nome e apelido juntamente com uma cópia do documento que o identifique.

IX.- REGIME FISCAL
Os prémios objeto da presente promoção não se encontram sujeitos a retenção nem a pagamento por conta do imposto espanhol sobre rendimentos (IRPF) de acordo com o artigo 75.3.f) do Real Decreto 439/2007, pelo que se aprova o Regulamento do IRPF, por ser a sua base de retenção inferior a 300 € (trezentos euros).

X.- LEI APLICÁVEL E JURISDIÇÃO
As presentes bases reger-se-ão e serão interpretadas de acordo com o seu próprio conteúdo e pelas leis de Espanha. Em caso de litígio entre os participantes na Promoção e na interpretação das presentes bases pelo promotor, serão competentes para resolver os litígios que  possam ocorrer os tribunais da cidade de Barcelona (Espanha), renunciando expressamente os participantes desta Promoção ao seu próprio foro no caso de o terem.

ACEITAÇÃO
Lidas e compreendidas, de forma individual e singular, todas e cada uma das condições e bases de contratação específicas para a participação na presente oferta que constam neste documento, e mais concretamente no que diz respeito à política de Proteção de Dados de caráter pessoal, âmbito temporal da oferta, seu funcionamento, obrigações das partes, documentos, exclusões, submissão e limitações

Se tiver alguma dúvida poderá preencher o formulário e colocar-nos as perguntas que desejar. Também poderá entrar em contacto connosco ligando para o número 0034 902 041 980, de segunda a sexta-feira das 10h às 16h. O por e-mail: promo@tiempodevivir.es

Nome
Apelidos
E-mail
Consulta (Se já tem código insira-o na consulta)
Li e aceito a LOPD.